今天刷论坛发现堕落玩偶汉化版更新了,立马把老电脑翻出来开搞。这游戏之前玩的是国外破解版,中文全靠玩家自制的补丁,这回听说官方直接出汉化更新,必须亲自验验货。
更新包下载踩坑
先在官网找半天没看到汉化入口,后来才发现要覆盖安装。用加速器挂着下了两个多小时,结果发现新包和旧版存档冲突,角色服装全变成光头裸模!骂骂咧咧去贴找办法,删了文件才解决。

小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
汉化效果实测
一进游戏主界面确实有简体中文选项,但菜单翻译看得我直皱眉:
- “渲染品质”写成“画质烤肉”(??)
- 动态对话经常前半句中文后半句英文
- 技能说明直接机翻,连“圣三角区”这种词都蹦出来了
捏脸系统翻译更离谱,把腰臀曲线设置翻成“身体曲线编辑”,选了预设脸型还弹出个“脸部数据不稳定”的警告,吓我一跳。
玩家反馈求证
半夜三点加了个汉化反馈群,发现炸锅的人不少:
- 有人贴截图吐槽中文包比本体还大500MB
- AMD显卡玩家集体哀嚎闪退问题
- 最搞笑的是加载页面进度条显示“正在安装马赛克”
不过也有真香党,有个老哥说比某宝20块钱的民间汉化包强点,至少安全无毒。

性能玄学测试
开着任务管理器跑了三局:
- 1080p中画质下显存占用暴涨17%
- 战斗时中文特效会掉帧
- 过场动画直接黑屏十秒
换回英文版立马流畅,真不是心理作用。
折腾到天亮得出这回更新就是个半成品!急着尝鲜可以下个汉化包凑合玩,要等流畅体验估计还得再蹲两三个补丁。看官方公告说下周要修文本缓存问题,到时候再开电脑测测。

免责声明:喜欢请购买正版授权并合法使用,此软件只适用于测试试用版本。来源于转载自各大媒体和网络。
此仅供爱好者测试及研究之用,版权归发行公司所有。任何组织或个人不得传播或用于任何商业用途,否则一切后果由该组织及个人承担!我方将不承担任何法律及连带责任。
对使用本测试版本后产生的任何不良影响,我方不承担任何法律及连带责任。
请自觉于下载后24小时内删除。如果喜欢本游戏,请购买正版授权并合法使用。
本站内容侵犯了原著者的合法权益,可联系我们进行处理。



