今儿抽空把SOB军旅DLC安卓版汉化的折腾过程理一理。本来以为从贴扒个汉化包塞进去就完事，结果光解压APK就卡了我仨钟头——用MT管理器硬是找不到入口，气得我差点砸键盘。后来蹲论坛翻到个冷门教程，才知道这玩意儿要先用APK Easy Tool拆包，跟剥洋葱似的扒五层才算完。
拆包踩的第一个坑
解压完资源文件夹彻底傻眼：汉化包里的txt压根对不上游戏文件。几百个乱码命名的JSON堆在那儿，文件名全是sha256加密串。逼得我开了十六个Excel表格手动匹配文件名，光校对这步就干到凌晨三点，烟灰缸堆成小山才搞定。
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
乱码暴击事件
以为胜利在望的时候游戏直接给我整了个下马威：
- 按攻略把汉化文本塞进values-zh文件夹，进游戏全是口口口
- 试了三种编码转换器都不行，连GBK转UTF-8这种邪招都上了
- 发现是字体文件作妖，原版ttf根本不认中文
凌晨四点怒翻GitHub找了个免费商用字体，替换路径时又翻车三次——文件名必须跟原版一模一样，连大写字母都不能错，这破游戏引擎是真矫情。
封装后的连环劫
签名打包后美滋滋装机测试，结果荣耀手机直接闪退，小米倒是能进但任务对话全空白。查log发现是安卓11权限的问题，manifest里少声明个存储权限。改完重新封包，红米K40又报内存溢出，逼得我把贴图压缩了30%才跑动。
现在回想起来悔的是没备份原版，中途有次手滑删了战斗系统的JSON，害得我翻回收站扒拉半小时。这趟搞下来总结就三点：备好降压药、随时截图记录操作路径、别信网上的所谓万能教程。谁叫我自己跳进坑里？好歹啃下来了，成就感够我吹半年。
（测试截图藏着掖着没放是怕被查水表，懂的都懂）
免责声明：喜欢请购买正版授权并合法使用，此软件只适用于测试试用版本。来源于转载自各大媒体和网络。
此仅供爱好者测试及研究之用，版权归发行公司所有。任何组织或个人不得传播或用于任何商业用途,否则一切后果由该组织及个人承担！我方将不承担任何法律及连带责任。
对使用本测试版本后产生的任何不良影响，我方不承担任何法律及连带责任。
请自觉于下载后24小时内删除。如果喜欢本游戏，请购买正版授权并合法使用。
本站内容侵犯了原著者的合法权益，可联系我们进行处理。
